Avaruuskatu 3 & 4 asukastoimikunta / tenant committee

Kiinteistön asukastoimikunta vastaa tämän sivuston päivittämisestä.

Tämä sivu on tarkoitettu asukastoimikunnan viestintäkanavaksi. Lisätietoja asukastoiminnasta ja valmiita lomakepohjia löydät nettisivujemme asukastoiminta-osiosta.

 

Property's tenant committee is responsible for updating this website.

This website is meant for communication between tenants. More information about tenant activity and template forms can be found on Hoas website's tenant activity section.

Tule mukaan asukastoimintaan!

Jos sinulla on kysyttävää asukastoiminnasta Avaruuskadulla, ota meihin yhteyttä sähköpostitse: avaruuskatu2019@gmail.com!

Come join the tenant activity!

If you have questions regarding tenant activity at Avaruuskatu, please email us at avaruuskatu2019@gmail.com!

Facebook-ryhmä

Avaruuskadun asukastoimikunta tiedottaa naapurustoa koskevista asioista ja tapahtumista pääsääntöisesti Facebook-ryhmän ja ilmoitustaulujen kautta:

https://www.facebook.com/groups/avaruuskatu/

Facebook-group

Avaruuskatu tenant committee informs tenants about neighborhood's business and events mostly in our Facebook-group and notice boards:

https://www.facebook.com/groups/avaruuskatu/



Kerhohuone

The Housing Committee borrows the club room for free. The club room is located on the ground floor of Avaruuskatu 3 E (entrance from the courtyard).

Booking Policy:

  • Every day from 14:00 to the next day at 10:00
  • You cannot book two consecutive days
  • Ma-to: All residents can make reservations
  • Pe-su: the same resident can make a reservation once a month

NB! Neighbors must be given an absolute night's rest on weekdays from 22:00 to 06:00 and on weekends and holidays from 23:00 to 08:00.

Email your name, apartment number, and phone number when booking.

It is recommended that the Reservation Request be sent no later than 2 days in advance and that key lending is agreed in advance with the Resident Committee Member. Population activity is voluntary and the participants use their own leisure time to operate.

If for any reason you want to cancel your booking, please notify us by email as soon as possible so that someone else can use the time.

Find the club room booking calendar here:

Space Street Club Room Google Calendar

Agreement:

General Terms and Conditions of the Club Room

 

The Common Room

The tenant committee loans out the common room for free. It can be found at Avaruuskatu 3 E ground floor (entry from the yard).
Reservation rules:

  • Everyday 14:00 to next day 10:00 maximum
  • No two continuous days reservation
  • Mon-thu: Anyone can reserve as and when required
  • Fri-Sun: Same tenant can reserve on one day once a month

Note! The tenant must let their neighbours have their night-time peace from 10pm to 6am on weekdays and on weekends and holidays from 11pm to 8am.

Email your name, apartment number and phone number when requesting a reservation.

It is recommended that you email your requests at least 2 days in advance and also agree to the key collection time beforehand from a tenant committee member. The tenant committee members do this as a voluntary activity in their free time.

If you want to cancel the reservation for some reason, please email us as soon as possible so that another tenant can use the time instead.

The reservation calendar can be found at:
Avaruuskatu Common Room Google-calendar

Contract:

Common room Contract English

Bändihuone

The band room is located on the street level of Avaruuskatu 3 D (entrance from the courtyard, through the bicycle warehouse). Booking rules

: The
band rooms have the same restrictions as the Club Room, but the room can be booked for shorter periods and several times if there is no other use for the room.

NB! Neighbors must be given an absolute night's rest on weekdays from 22:00 to 06:00 and on weekends and holidays from 23:00 to 08:00.

Email your name, apartment number, and phone number when booking.

It is recommended that the Reservation Request be sent no later than 2 days in advance and that key lending is agreed in advance with the Resident Committee Member. Population activity is voluntary and the participants use their own leisure time to operate.

If for any reason you want to cancel your booking, please notify us by email as soon as possible so that someone else can use the time.

You can find Bändihuone's booking calendar here:
Avaruuskatu Bändihuone Google Calendar

The Band Room

The band room is located at Avaruuskatu 3 D ground floor (entry from the yard, through the bicycle storage).
The band room in addition to basic band equipment now also has a table tennis table, if tenants are interested in playing.

The band room also annexes to a hobby room which is equipped with verious tools including a bicycle stand for repairing bicycles. The tenants can contact the committee in case they wish to borrow/ use the available equipment in the hobby room.


Band room reservation rules:
Same restrictions as the common room but tenants can reserve for shorter duration and multiple times if there is not enough demand.

Note! The tenant must let their neighbours have their night-time peace from 10pm to 6am on weekdays and on weekends and holidays from 11pm to 8am.

Email your name, apartment number and phone number when requesting a reservation.

It is recommended that you email your requests at least 2 days in advance and also agree to the key collection time beforehand from a tenant committee member. The tenant committee members do this as a voluntary activity in their free time.

If you want to cancel the reservation for some reason, please email us as soon as possible so that another tenant can use the time instead.

The reservation calendar can be found at:
Avaruuskatu Band Room Google-calendar